Camilleri a eu la chance de recevoir un jour un manuscrit inconnu du Caravage et il se fait un malin plaisir de nous offrir quelques extraits de ce document précieux. Grâce à celui-ci, nous pouvons suivre le grand peintre dans une course effrénée qu’il devra mener pour échapper aux Chevaliers de Malte qui veulent absolument le récupérer, le juger et le mettre en prison.
Cet artifice littéraire du document retrouvé et publié, a maintes fois été utilisé par les écrivains, ce qui rend ce livre un peu trop convenu, mais l’intérêt de ce livre est plutôt dans le vocable ancien qu’utilise Camilleri ; et pour ceux qui connaissent l’auteur, il est bel et bien un des plus grands à manier les mots et à nous amuser par la richesse d’une langue qui n’a pas fini de nous enthousiasmer.
La couleur du soleil, par Andrea Camilleri, Fayard, 2008, 138 p.
Pierre C.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire